CARPE DIEM TODAY

View Original

Mimosín entradito en carnes

Pobre Mimosín, ¡qué crueles son en Brasil! llaman fofo al osito Mimosín. Vale que tiene su tripilla pero de ahí a llamar fofo a un peluche hay un paso… Pero no, ¡no son tan crueles! En portugués fofo significa mullido, “achuchable”.

No somos los únicos con nombres empachosos para el suavizante de ropa, en Estados Unidos lo llaman Snuggle (significa acurrucarse), en Italia Coccolino (mimoso)  y en Francia, por ejemplo, Cajoline (cariñoso).

Por cierto, el oso fue creado por el marionetista Kermit Love, el mismo que diseñó a… ¡nuestro Espinete!

SI quieres ver más ejemplos por el mundo, te recomendamos que visites este enlace de la web Sufridores en Casa